“清赏年年恐失期”的意思及全诗出处和翻译赏析

又赋十五夜月

若要分析这首诗词，首先我们来看一下它的中文译文：

清赏年年恐失期，
人人不觉望中衰。
素娥须信多灵药，
长见婵娟似旧时。

诗意：
这首诗词描绘了一个十五夜圆月的景象，表达了作者对岁月流转的感慨以及对美好事物的追求。虽然时间不断推移，但艳丽的月亮依然存在，给人以慰藉和希望。

赏析：
诗的开头写到了作者一年年地担心错过了观赏美景的机会，意指时间的流逝使人感到不安。接着，诗中说到每个人都感觉到了美好事物的凋谢，暗示岁月的无情。然而，诗里提到了“素娥”，她是一个神仙的仙女，信她庙里的灵药可以保持年轻，显示了人们对美好的渴望和追求。最后一句提到，美丽的婵娟依旧在天空中闪耀，如同过去一样，以此表达了作者对美好事物的坚信和希望。

总之，这首诗词通过描绘十五夜圆月的景象，表达了作者对美好事物的追求和对时间流逝的感慨。即使岁月不断流转，美好的事物依然存在，给人以希望和慰藉。

yòu fù shí wǔ yè yuè
又赋十五夜月

qīng shǎng nián nián kǒng shī qī, rén rén bù jué wàng zhōng shuāi.
清赏年年恐失期，人人不觉望中衰。
sù é xū xìn duō líng yào, zhǎng jiàn chán juān shì jiù shí.
素娥须信多灵药，长见婵娟似旧时。