“奈此猿声朝夕何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹枝歌》是一首宋代的诗词，作者是孙嵩。这首诗描写了作者对自然景色的感受以及内心的心境。

中文译文：
峡山削出青嵯峨，
峡水匀成绿不波。
屯平山林未能得，
奈此猿声朝夕何。

诗意：
整首诗以写景的方式表达了作者对峡山、峡水的观察和感受。峡山高耸，笔者用“峯峨”一词来形容它的壮丽。峡水则平静无波，深绿的颜色映衬着周围的景色，形成了一副宁静而美丽的画面。然而，作者自己却未能得到屯平山林的宁静和美丽，只能听到猿猴的啼声，体悟着青山绿水的韵味。

赏析：
这首诗通过描绘山水景色，表达了作者对大自然的景色的赞美之情，并通过自身的感受，传达了诗人内心的愁思和无奈。诗人对大自然的描绘真实而细腻，通过表达自己的无奈和感慨，增加了诗歌的情感和层次。整首诗以简练而深沉的语言展示了大自然的美丽和作者深沉的情感，给读者留下了深刻的印象。

zhú zhī gē
竹枝歌

xiá shān xuē chū qīng cuó é, xiá shuǐ yún chéng lǜ bù bō.
峡山削出青嵯峨，峡水匀成绿不波。
tún píng shān lín wèi néng dé, nài cǐ yuán shēng zhāo xī hé.
屯平山林未能得，奈此猿声朝夕何。