“但见峰峦互扃锁”的意思及全诗出处和翻译赏析

但见峰峦互扃锁”出自宋代孙元卿的《与钱孝先游洞霄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn jiàn fēng luán hù jiōng suǒ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“但见峰峦互扃锁”全诗

《与钱孝先游洞霄》
玄冥相我作山行,卷却重阴放晓晴。
但见峰峦互扃锁,不知宫阙隐峥嵘。
云根洞穴篝灯入,井底波澜抚掌生。
唤客入山远送客,淙琤犹记石泉声。

分类:

《与钱孝先游洞霄》孙元卿 翻译、赏析和诗意

《与钱孝先游洞霄》是一首宋代的诗词,作者是孙元卿。这首诗描绘了作者与朋友钱孝先一同游览洞霄山的情景。

中文译文:
紧紧跟着我,一同上山行
滚卷起的浓云,散放着清晨明亮的阳光
只见山峰峦叠嶂交错,彼此相互扣锁
不知道宫殿和城阙是否隐藏其中
云根下的洞穴中,篝火灯光闪进
从井底涟漪拍打的声音中,我感受到了无限的奇妙
请客人们进入山中,我送你们离开远方
沉淙琉璃声音,仍然记得石头泉水的声音

诗意与赏析:
这首诗词通过描写洞霄山的山势和迷人的景色,表达了作者对自然山水的赞叹之情。诗中以云根下的洞穴,井底的波澜声音以及石泉的声音为脉络,将山水之美和幽静与诗人的情感相结合。作者用形象生动的描绘,展示了大自然的壮美和神秘感。同时,诗人还将自己的心灵与山水相融合,表达了对大自然的敬畏和对友谊的珍视。整首诗意境深远,赏析起来令人陶醉其中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但见峰峦互扃锁”全诗拼音读音对照参考

yǔ qián xiào xiān yóu dòng xiāo
与钱孝先游洞霄

xuán míng xiāng wǒ zuò shān xíng, juǎn què zhòng yīn fàng xiǎo qíng.
玄冥相我作山行,卷却重阴放晓晴。
dàn jiàn fēng luán hù jiōng suǒ, bù zhī gōng què yǐn zhēng róng.
但见峰峦互扃锁,不知宫阙隐峥嵘。
yún gēn dòng xué gōu dēng rù, jǐng dǐ bō lán fǔ zhǎng shēng.
云根洞穴篝灯入,井底波澜抚掌生。
huàn kè rù shān yuǎn sòng kè, cóng chēng yóu jì shí quán shēng.
唤客入山远送客,淙琤犹记石泉声。

“但见峰峦互扃锁”平仄韵脚

拼音:dàn jiàn fēng luán hù jiōng suǒ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但见峰峦互扃锁”的相关诗句

“但见峰峦互扃锁”的关联诗句

网友评论


* “但见峰峦互扃锁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但见峰峦互扃锁”出自孙元卿的 《与钱孝先游洞霄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。