“依然云气薄崑崙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄山遇雨》

愿谁能炼得娲皇石，
我也能打开阊阖门。
早起时，朝霞微笑天，
依然云气薄崑崙。

诗意与赏析：
这首诗是汪兼山用简洁明快的语言描写了黄山的景色和自己的情感。诗人以自嘲的口吻表达了对于炼得娲皇石的向往，娲皇石象征着传说中具有神奇力量的宝物，这里表示了诗人的向往力量和智慧的意愿。诗人表示自己也希望能够打开宇宙之门，得到宇宙的启示。接着，诗人描绘了清晨的景色，朝霞微笑天的景象展示了大自然的美丽和生机。最后，诗人以“云气薄崑崙”来形容黄山，在表达自己对山水的欣赏和喜爱的同时，也透露出对自然界的敬畏和赞美之情。

整首诗字数不多，却生动地表达出了诗人对于力量、智慧和自然的向往和敬仰。通过简洁的表达手法和独特的视角，唤起读者对大自然美景的联想和内心的共鸣。这首诗描绘了一幅清晨的黄山美景，表达了诗人对于山水之间奇妙气象和大自然的敬畏和赞美之情，以及诗人对于拥有力量和智慧的向往。同时，这首诗也启示了读者应当保持对自然界的敬畏和敏感，从大自然中汲取智慧和力量。

huáng shān yù yǔ
黄山遇雨

shuí néng liàn dé wā huáng shí, wǒ yì jiào kāi chāng hé mén.
谁能炼得娲皇石，我亦叫开阊阖门。
zǎo qǐ méng tiān wēi yī xiào, yī rán yún qì báo kūn lún.
早起蒙天微一笑，依然云气薄崑崙。