“无酒为浇胸”的意思及全诗出处和翻译赏析

无酒为浇胸”出自宋代王鈇的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú jiǔ wèi jiāo xiōng,诗句平仄:平仄仄平平。

“无酒为浇胸”全诗

《句》
谁言淹泊意,无酒为浇胸

分类:

《句》王鈇 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代作家王鈇所创作的。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁说淹泊的情意不浅,没有酒就无法满足内心的热切。

诗意:
这首诗词以“淹泊意”为中心,表达了作者内心的激情和对生活的热爱。同时,诗中也融入了对饮酒的渴望,认为酒能够滋养心胸,使情感得到宣泄。

赏析:
《句》是一首短小精悍的诗词,通过“淹泊意”和“无酒为浇胸”传达了作者的情感。在这首诗中,王鈇以简练的语言表达了自己对生活的热情和对饮酒的向往。淹泊意指的是内心的激情和情感的积蓄,而酒则代表着消解和宣泄这种情感的方式。作者认为,没有酒就无法满足内心的渴望和表达心情的需要。整首诗以简洁的语言传达了作者内心的热情与追求,达到了简约明快的效果。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无酒为浇胸”全诗拼音读音对照参考


shuí yán yān pō yì, wú jiǔ wèi jiāo xiōng.
谁言淹泊意,无酒为浇胸。

“无酒为浇胸”平仄韵脚

拼音:wú jiǔ wèi jiāo xiōng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无酒为浇胸”的相关诗句

“无酒为浇胸”的关联诗句

网友评论


* “无酒为浇胸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无酒为浇胸”出自王鈇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。