“月含松韵杂琴声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月含松韵杂琴声”出自宋代王鞏的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yuè hán sōng yùn zá qín shēng,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“月含松韵杂琴声”全诗
《句》
春渍苔纹沿石塔,月含松韵杂琴声。
分类:
《句》王鞏 翻译、赏析和诗意
句《句》如同诗人在春天里的一次感悟,诗的内容表达了春天的映像。以下是这首诗的中文译文:
春天浸润着石塔上的苔藓,
月亮含着松韵与琴声。
这首诗以描写春天和自然景物为主题,传达了诗人对春天美好景色的欣赏和感慨。首句描述了春天给石塔上的苔藓带来润湿的场景,诗人似乎用春天的雨水来滋养大地,同时也反映了大自然的生机活力和不断变幻的美景。第二句通过把月亮与松韵与琴声相对比,表达了诗人对春天月色的喜爱之情。诗人将月亮比喻为松韵与琴声,通过语感的联接与情感的共鸣,增强了诗歌的意境和感染力。
整首诗以简练的文字描绘了春天的景色,同时也展示了诗人对音乐和自然之美的感受。诗歌结构清晰,运用了比喻等修辞手法,给人以清新、舒适的阅读体验。此外,通过描写春天的景物和声音,诗人展示了大自然的奇妙与生机勃勃,也展示了他对春天的热爱和对美的追求。整首诗通过描写一幅美丽的春日景象,展示了诗人对于自然美和音乐之美的审美情感,让人感受到了诗人的艺术才华和对美感的品味。
“月含松韵杂琴声”全诗拼音读音对照参考
jù
句
chūn zì tái wén yán shí tǎ, yuè hán sōng yùn zá qín shēng.
春渍苔纹沿石塔,月含松韵杂琴声。
“月含松韵杂琴声”平仄韵脚
拼音:yuè hán sōng yùn zá qín shēng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“月含松韵杂琴声”的相关诗句
“月含松韵杂琴声”的关联诗句
网友评论
* “月含松韵杂琴声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月含松韵杂琴声”出自王鞏的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。