“酒渴何妨吸洞庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是王祜所作，他生活在宋代。诗中表达了他对诗酒的痴迷与追求。

中文译文：
诗狂直欲吞云雾，
酒渴何妨吸洞庭。

诗意：
诗句中的“诗狂”指的是王祜自己，暗示了他对于诗歌的热爱，并追求创造出气势磅礴的作品。他渴望自己的诗篇能够有像云雾一样无边无垠的魅力。而“酒渴”则暗示了他心中对美酒的渴望。这句诗词显示了他对诗歌和酒的向往，以及他对自由的追逐。

赏析：
王祜通过简短的两句诗，将自己内心的渴望直接而直观地表达出来。他追逐自由，渴望能够超越常规与世俗的束缚。整首诗意境开阔，气势磅礴，给人一种豪放不羁的感觉。这首诗既是对自我追求的宣言，也是对人生价值观的思考。它呼应了宋代文人追求自由、超脱的思潮，展示了王祜作为一位诗人的个性与才华。

jù
句

shī kuáng zhí yù tūn yún wù, jiǔ kě hé fáng xī dòng tíng.
诗狂直欲吞云雾，酒渴何妨吸洞庭。