“画船送客黄金卮”的意思及全诗出处和翻译赏析

画船送客黄金卮”出自宋代王时叙的《惜母山新路词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà chuán sòng kè huáng jīn zhī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“画船送客黄金卮”全诗

《惜母山新路词》
惜母山前龙女祠,画船送客黄金卮
从他坐唱阳关曲,只唱新开石路词。

分类:

《惜母山新路词》王时叙 翻译、赏析和诗意

《惜母山新路词》是宋代诗人王时叙创作的一首诗词,描绘了在母亲去世后,诗人怀念母亲时所感受到的情感和思念。

中文译文:
惜母山前龙女祠,
画船送客黄金卮。
从他坐唱阳关曲,
只唱新开石路词。

诗意:
这首诗词以母亲的去世为背景,表达了诗人对母亲的思念和对故乡的留恋之情。诗中描述了诗人在惜别母亲之际,参拜了山前的龙女祠,用黄金酒杯送别客人。并表示自己将以唱道阳关曲来表达对母亲的思念之情,并唱出了一首新开创的石路词曲。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对母亲的深深怀念之情。诗人通过描绘参拜龙女祠和用黄金酒杯送别客人,凸显了母亲在他心中的重要地位和对母爱的珍视。阳关曲是一种悲情的曲调,诗人以此来表达自己对母亲逝去的思念,并唱出了一首新开石路词,表明他将通过诗歌来纪念母亲。整首诗词以简洁明了的表达方式,将深情和怀念融入其中,给人以沉思和感动。同时,通过对母亲的怀念,表达了对家乡的留恋之情。整首诗词暗含着对母爱和亲情的赞颂,表达了对母爱的无尽怀念和对家乡的深厚情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“画船送客黄金卮”全诗拼音读音对照参考

xī mǔ shān xīn lù cí
惜母山新路词

xī mǔ shān qián lóng nǚ cí, huà chuán sòng kè huáng jīn zhī.
惜母山前龙女祠,画船送客黄金卮。
cóng tā zuò chàng yáng guān qū, zhǐ chàng xīn kāi shí lù cí.
从他坐唱阳关曲,只唱新开石路词。

“画船送客黄金卮”平仄韵脚

拼音:huà chuán sòng kè huáng jīn zhī
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“画船送客黄金卮”的相关诗句

“画船送客黄金卮”的关联诗句

网友评论


* “画船送客黄金卮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画船送客黄金卮”出自王时叙的 《惜母山新路词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。