“爱山长上郡楼高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代王随创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
好客几嫌州路僻，
爱山长上郡楼高。
广厦千间见春色，
更无一事是纷扰。

诗意：
这首诗以写景为主，表达了作者对山水之美的热爱以及追求宁静自然的心境。作者在诗中表达了自己好客的性格，并无所嫌弃地对待州路，同时也表达了对山和楼的钟爱之情。他看到广阔的场景，看到山和楼的高耸，感受到了山和楼所带来的宁静与淡然。他坦然面对一切，没有纷扰之事，心境宁静。

赏析：
1. 这首诗整体较短，共两句，但通过简练的文字，成功地表达出作者对自然山水和宁静生活的追求。
2. 诗中通过对好客性格和对山和楼的喜爱的描写，展现了作者积极向上的人生态度和热情奔放的个性。
3. 诗中的“广厦千间见春色，更无一事是纷扰”一句，表达了作者的宁静心境和对纷扰的排斥，强调了他所追求的宁静与平和。
4. 通过运用对比手法，作者将好客与爱山的情感表达在一起，表明了他对自然山水和宁静生活的热爱和追求。
5. 诗词创作技巧简洁明快，音调优美和谐。

jù
句

hào kè jǐ xián zhōu lù pì, ài shān cháng shàng jùn lóu gāo.
好客几嫌州路僻，爱山长上郡楼高。