“君家自是神仙种”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：以二十八个字作为我的女婿，今后嘱咐仲和把书交给梅隐袁庭植。

诗意：这首诗是王文卿对未来女婿和他们家族的寄语。他表达了自己传授法律才能不随意傅予别人，相信法律智慧是深奥而玄妙的。他认为未来的女婿将是神仙后代，肯定会代代出贤良之人。

赏析：王文卿以独特的方式表达了自己对未来女婿的期许和祝福。他选用了二十八个字来传递信息，显示出他的才华和智慧。他相信法律的妙义超乎寻常，并传承给未来的女婿，以期他们能代代出贤德之人。这首诗表达了作者对家族兴旺和传统价值的重视，同时也展示了他对法律学问的深入理解。

yǐ èr shí bā zì wèi wú xù tā rì zhǔ zhòng hé shū fù méi yǐn yuán tíng zhí
以二十八字为吾婿他日嘱仲和书付梅隐袁庭植

wú fǎ yuán lái bù wàng fù, xìn zhī dào fǎ miào xuán xuán.
吾法元来不妄傅，信知道法妙玄玄。
jūn jiā zì shì shén xiān zhǒng, guǎn qǔ ér sūn dài dài xián.
君家自是神仙种，管取儿孙代代贤。