“病客欲眠浑不寐”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

病客欲眠浑不寐，
百年无梦心不历。
世间若只有悲欢离合，
那么天地亦终究道理。

中文译文：

病重的客人想要入睡却无法入眠，
百年来没有任何梦境，心中没有经历。
如果世间只有悲伤、快乐、别离和团聚，
那么天地万物也终究有其道理。

诗意：

这首诗词通过描写一个病重的客人的睡眠困扰，表达了人生的无常和世事变迁的主题。病人无法入眠，没有任何梦境，其不寐的状态暗示着无论在人世间还是天地之间都是相似的，即时光荏苒，一切都只是短暂的。并且，人生中存在着悲伤、快乐、别离和团聚等种种情感，这些情感交织在一起，构成了世事的真相和人生的本质。

赏析：

这首诗词通过描绘病人的睡眠困扰，以及无梦的状态，反映了生命的短暂和无常。作者通过短暂的文字，展示了人生中常常存在的悲伤、快乐、别离和团聚等情感，将这些情感与生命的轮回联系在一起。这首诗以简洁的方式表达了人生的真相，提醒人们珍惜时间，体验和感受生命中的各种情感，以及面对生活中的变化和挑战时要保持内心的坚定和清醒。

jù
句

bìng kè yù mián hún bù mèi.
病客欲眠浑不寐。