“临台一笑俱超然”的意思及全诗出处和翻译赏析

临台一笑俱超然”出自宋代吴沆的《临高台三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín tái yī xiào jù chāo rán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“临台一笑俱超然”全诗

《临高台三首》
高高轩楹日照东,扶桑柱植西昆仑。
上有明真紫霞客,厮征伯侨役羡门。
月驭叱前驱,风驷殿后奔。
灵衣披披溘晻霭,玉斧断断除烦冤。
虚皇下两耳,授又金简文。
相观峻极不客步,拟轶清气排重阍。
咽日诵黄庭,滴露抄韦编。
羊岐之亡罔象得,蛮触之角醯鸡天,临台一笑俱超然

分类:

《临高台三首》吴沆 翻译、赏析和诗意

《临高台三首》是吴沆创作的一首诗词,它描绘了一个触景生情的场景。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高高轩楹日照东,扶桑柱植西昆仑。
上有明真紫霞客,厮征伯侨役羡门。
月驭叱前驱,风驷殿后奔。
灵衣披披溘晻霭,玉斧断断除烦冤。
虚皇下两耳,授又金简文。
相观峻极不客步,拟轶清气排重阍。
咽日诵黄庭,滴露抄韦编。
羊岐之亡罔象得,蛮触之角醯鸡天,临台一笑俱超然。

诗意:
《临高台三首》以婉约风格写下了一幅壮丽而神奇的画面。诗人通过叙述高高的台阶、日照东方、扶桑柱扎根于西昆仑等景物来表达壮丽景致的神奇,他引用了紫霞仙子和羊岐之亡等神话传说人物,表达了对仙境和神话世界的向往和对自由的向往。整首诗抒发出诗人对自由、崇高和超然的渴望。

赏析:
这首诗词整体上展现了一幅壮丽而神奇的画面,环境的瑰丽与高耸的台阶使读者感到庄严与雄伟的气氛。诗人通过对自然景观和神话传说的描绘,展现了他对超越尘世、追求自由和崇高的憧憬。诗中充满了浓厚的神话色彩,展示了诗人丰富的想象力与创造力。从整体上看,这首诗词辞藻华丽,意境深远,给人以一种恢弘壮丽、神秘超然的感觉,体现了诗人对理想世界的向往和对精神自由的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“临台一笑俱超然”全诗拼音读音对照参考

lín gāo tái sān shǒu
临高台三首

gāo gāo xuān yíng rì zhào dōng, fú sāng zhù zhí xī kūn lún.
高高轩楹日照东,扶桑柱植西昆仑。
shàng yǒu míng zhēn zǐ xiá kè, sī zhēng bó qiáo yì xiàn mén.
上有明真紫霞客,厮征伯侨役羡门。
yuè yù chì qián qū, fēng sì diàn hòu bēn.
月驭叱前驱,风驷殿后奔。
líng yī pī pī kè àn ǎi, yù fǔ duàn duàn chú fán yuān.
灵衣披披溘晻霭,玉斧断断除烦冤。
xū huáng xià liǎng ěr, shòu yòu jīn jiǎn wén.
虚皇下两耳,授又金简文。
xiāng guān jùn jí bù kè bù, nǐ yì qīng qì pái zhòng hūn.
相观峻极不客步,拟轶清气排重阍。
yàn rì sòng huáng tíng, dī lù chāo wéi biān.
咽日诵黄庭,滴露抄韦编。
yáng qí zhī wáng wǎng xiàng dé, mán chù zhī jiǎo xī jī tiān,
羊岐之亡罔象得,蛮触之角醯鸡天,
lín tái yī xiào jù chāo rán.
临台一笑俱超然。

“临台一笑俱超然”平仄韵脚

拼音:lín tái yī xiào jù chāo rán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“临台一笑俱超然”的相关诗句

“临台一笑俱超然”的关联诗句

网友评论


* “临台一笑俱超然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“临台一笑俱超然”出自吴沆的 《临高台三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。