“竹风飘拂爽人怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
在幽静的亭子里漫步，欢乐的心情享受无边，不仅地面转动带来清幽，也是别有一番美景。务必相信居住在尘世中，可以不被尘世玷污，竹林中的风吹过，凉爽之感令人心怀愉悦。

诗意和赏析：
《转幽亭》这首诗通过描绘一个宁静而幽深的亭子，表达了人们在喧闹的世间中如何寻求内心的宁静和快乐。诗中运用了意象丰富的描写，地面转动带来的清幽景致和竹风拂过的爽快感，都象征着一种心灵的净化和舒适。作者通过对自然景物的描绘，暗指人们应当如何应对纷繁的尘世琐事，在宁静中寻求自我安宁。诗中呈现出的从容自信的心态和对人生的豁然开朗，让人感到一片宁静与温馨。

这首诗以简练清新的语言，将人们对于内心宁静与愉悦的追求展现得淋漓尽致。通过运用地面转动的意象，诗人展示了一种不受外在环境干扰的内心平静，让读者思考生活中如何寻求心灵的宁静。诗中的竹林风景则带来了一种凉爽的感受，使人心情舒畅。整首诗意境明朗，诗人以朴实的笔法描绘出尘世喧嚣之外的一处宁静角落。让人们明白，在纷扰的尘世中也能保持内心的宁静和纯净。

总之，《转幽亭》通过独特的诗意和描写手法，向人们传达了一种追求内心宁静与自我满足的重要意义，鼓励人们在纷繁的尘世中保持心灵的宁静和淡定，以此找到人生的真正快乐和满足。

zhuǎn yōu tíng
转幽亭

cóng róng xíng lè xìng wú yá, dì zhuàn qīng yōu yì kě jiā.
从容行乐兴无涯，地转清幽亦可佳。
xū xìn jū chén chén bù rǎn, zhú fēng piāo fú shuǎng rén huái.
须信居尘尘不染，竹风飘拂爽人怀。