“疏离缺处曬耕蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日田园杂兴》是宋代吴瑀创作的一首诗词。该诗词描绘了一个春天的田园景象。

诗词中的情景是野水浑边戏乳鹅，疏离缺处曬耕蓑。这里描写了田园中的景色，有水边游玩的乳鹅，被太阳晒干的穿着破烂的农民。

接着诗词中描写了草青随意牛羊卧，门静外人燕雀多。这里描述了牛羊悠闲地卧在青草上，门外有很多燕雀飞来飞去。

诗词中还提到了夫倦倚梨需妇盍，翁欢声坏和孙歌。这个情节是描写农村的家庭生活，丈夫倦倦地靠在树上吃梨，妻子站在旁边，父亲高兴地唱歌，孙子在旁边添乱。

最后一句诗词中提到新来别者宫生计，又喜巡檐住蜜窠。这里描写了有人从宫中来到田园，喜欢在屋檐上建巢窝。

整首诗词以朴实、写实的方式描写了田园景象，反映了宋代田园生活的情景和人物形象。诗意简洁明了，以平淡的语言展示了田园中的一幕幕生活场景。让人感受到了田园的宁静和朴素，在朴实中又透露出一种乐观和生活的愉悦感。

chūn rì tián yuán zá xìng
春日田园杂兴

yě shuǐ hún biān xì rǔ é, shū lí quē chù shài gēng suō.
野水浑边戏乳鹅，疏离缺处曬耕蓑。
cǎo qīng suí yì niú yáng wò, mén jìng wài rén yàn què duō.
草青随意牛羊卧，门静外人燕雀多。
fū juàn yǐ lí xū fù hé, wēng huān shēng huài hé sūn gē.
夫倦倚梨需妇盍，翁欢声坏和孙歌。
xīn lái bié zhě gōng shēng jì, yòu xǐ xún yán zhù mì kē.
新来别者宫生计，又喜巡檐住蜜窠。