“虚亭玩真意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西园十咏·方物亭》是吴中复创作的一首宋代诗词，内容主要描绘了在西园的方物亭中观赏自然界的各种物象的情景。

中文译文：
草木丛林、昆虫鱼类，随处可见古老的痕迹。
它们或飞或沉，生长在不同的天地之间。
自然界的每个物象，都是造物主的杰作。
通过形态和描述来记录并画下这一切。
在虚亭中玩味这种真实的意象，
思绪在广阔的江湖间飞翔。

诗意：
该诗所描绘的是在西园的方物亭中观赏自然界的景象。诗中通过描述草木丛林、昆虫鱼类的存在，表达了自然界的多样性。诗人认为这些自然现象是古老的，它们既充满了生机，又具有独特的形态和特征。诗人通过将这些物象形容为造物主的杰作，表达了对自然界的赞美之情。他认为人们可以通过观察和描绘这些物象来感受自然的魅力，并在思绪中自由地游走。

赏析：
《西园十咏·方物亭》通过描绘物象的方式，展现了自然界的多样性和美妙之处。诗人运用生动的词语，形容了草木丛林、昆虫鱼类的存在，将读者带入到了一个丰富多彩的自然世界中。同时，诗人将这些物象与造物主的杰作联系在一起，表达了对自然界的赞美之情。诗人还强调了心灵的自由和想象力的重要性，通过在虚亭中玩味这种真实的意象，来满足自己的思绪和情感。整首诗气势恢弘，意境深远，展现了宋代诗人独特的艺术魅力。

xī yuán shí yǒng fāng wù tíng
西园十咏·方物亭

cǎo lín chóng yú bù, pī xún zì gǔ wú.
草林虫鱼部，披寻自古无。
fēi chén tiān chǎn yì, shēng zhí tǔ fēng shū.
飞沉天产异，生植土风殊。
wù sè suí xīn jiàng, xíng róng jì huì tú.
物色随心匠，形容记绘图。
xū tíng wán zhēn yì, hào sī mǎn jiāng hú.
虚亭玩真意，浩思满江湖。