“我来值明时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《合肥怀古三首》
作者：吴资
朝代：宋代

合肥一都会，
世号征战地。
我来值明时，
不识兵革事。

合肥，位于安徽的一座城市，历史悠久，自古以来就是军事要地。这首诗以合肥为背景，表达了作者对过去战争的怀念以及自己对现实中兵战事的陌生感。

译文：
合肥这座城市，
素来有战事之名。
我生逢明朝盛世，
却对兵战事一窍不通。

诗意和赏析：
这首诗以非常简短的文字勾勒出合肥的历史背景，同时也反映出作者对历史战争的一种思念之情。合肥历来都是战争的中心，战乱频繁，形势紧张。然而，明朝是一个相对和平的时代，作者在这个相对安定的时期出生，对于战争和兵戎之事一无所知。诗中的“不识兵革事”表达了作者对于历史中那种充满变动和危机的战争环境的一种向往和思念。整首诗以简练的文字和简洁的句子来传达作者内心的情感，诗词表达简练、概括，整体意境清新脱俗，给人一种平和宁静的感觉。

hé féi huái gǔ sān shǒu
合肥怀古三首

hé féi yī dōu huì, shì hào zhēng zhàn dì.
合肥一都会，世号征战地。
wǒ lái zhí míng shí, bù shí bīng gé shì.
我来值明时，不识兵革事。