“紫髯如戟”的意思及全诗出处和翻译赏析

紫髯如戟”出自宋代鲜于枢的《满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zǐ rán rú jǐ,诗句平仄:仄平平仄。

“紫髯如戟”全诗

《满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府》
诗酒名场,人都羡、紫髯如戟
今已矣,星星满颔,不堪重摘。
衰老自知来有渐,穷愁谁道寻无迹。
笑刘郎、辛苦觅仙方,终无益。
东逝水,西飞日。
年易失,时难得。
赖此身健在,寸阴须惜。
生死百年朝有暮,盛衰一理今犹昔。
问人间、谁是鲁阳戈,杯中物。
丑,幸乞一笑,鲜于枢顿首。
珊瑚木难卷八

分类: 满江红

《满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府》鲜于枢 翻译、赏析和诗意

《满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府》是一首宋代诗词,作者是鲜于枢。该诗描绘了名场诗酒的景象,表达了对时光流逝和生命的思考。

诗词的中文译文如下:
满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府

满江红酒名场,人们都羡慕鲜于枢的紫髯鬓像戟。如今已经过去了,星星点点已经爬满了我的脸颊,无法再剔除。衰老自觉已经来临,穷愁却无迹可寻。笑刘郎放逐辛苦寻找仙方,最终没有什么益处。河水东流,太阳西落。岁月易失,时光难得。感谢我的身体依然健在,时间如此短暂,应该珍惜。生老病死是每个人都会经历的,盛衰兴衰都是自然规律,今天与昔日并无二异。问人间,谁是倾国倾城的鲁阳戈,只是一杯酒。丑陋的我,幸求一笑,鲜于枢跪地行礼。珊瑚木难卷八。

诗词的诗意是表现了作者对时光流逝和生命虚幻的思考。通过描写名场诗酒的景象,作者表达了对自身衰老和人生无常的感慨。他认识到生命的短暂和无常,并强调珍惜时间和健康。诗词中也点明了盛衰兴衰是自然的规律,人们都要面对岁月的流转,接受生老病死的真实。最后,作者自谦自己的丑陋,以一笑来化解尘世间的无常和苦痛。

这首诗词通过对人生和时光流逝的思考,以及对珍惜生命和放眼世界的嘱咐,展示了宋代士人对生命和时间的深刻感悟。是一首具有哲理意味的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“紫髯如戟”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng qiáng cūn cóng shū yòng shàn běn shū shì cáng chāo běn hàn quán yuè fǔ
满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府

shī jiǔ míng chǎng, rén dōu xiàn zǐ rán rú jǐ.
诗酒名场,人都羡、紫髯如戟。
jīn yǐ yǐ, xīng xīng mǎn hàn, bù kān zhòng zhāi.
今已矣,星星满颔,不堪重摘。
shuāi lǎo zì zhī lái yǒu jiàn, qióng chóu shuí dào xún wú jī.
衰老自知来有渐,穷愁谁道寻无迹。
xiào liú láng xīn kǔ mì xiān fāng, zhōng wú yì.
笑刘郎、辛苦觅仙方,终无益。
dōng shì shuǐ, xī fēi rì.
东逝水,西飞日。
nián yì shī, shí nán de.
年易失,时难得。
lài cǐ shēn jiàn zài, cùn yīn xū xī.
赖此身健在,寸阴须惜。
shēng sǐ bǎi nián cháo yǒu mù, shèng shuāi yī lǐ jīn yóu xī.
生死百年朝有暮,盛衰一理今犹昔。
wèn rén jiān shuí shì lǔ yáng gē, bēi zhōng wù.
问人间、谁是鲁阳戈,杯中物。
chǒu, xìng qǐ yī xiào, xiān yú shū dùn shǒu.
丑,幸乞一笑,鲜于枢顿首。
shān hú mù nán juǎn bā
珊瑚木难卷八

“紫髯如戟”平仄韵脚

拼音:zǐ rán rú jǐ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“紫髯如戟”的相关诗句

“紫髯如戟”的关联诗句

网友评论


* “紫髯如戟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“紫髯如戟”出自鲜于枢的 《满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。