“枯杨两岸冷萧骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江上冬日效石湖田园杂咏体》这首诗是宋代诗人萧澥创作的。这首诗描绘了江边的冬日景色，以及田家为来年农事所做的准备工作。

诗中的第一句“溪落洲荒水半篙”，描绘了江水减少，岸边的洲地露出。洲地荒芜凋敝，只有半截划桨的水声。“枯杨两岸冷萧骚”，表达了两岸的枯黄柳树，寒冷而凄凉的氛围。这两句描绘了江边的景象，营造出了寒冷凋敝的冬日氛围。

接下来的两句“田家预办来年事，加得陂头一丈高”，描述了田家为明年的农田作准备，提高了水田堤坝的高度。这句话体现了农家的勤劳和智慧，他们面对严寒的冬天，却依然进行农事计划，为来年的丰收做好准备。

整首诗以冬日景色和农家的农事为主题，通过描绘景色，展现了自然环境的无情和农人的艰辛。冬天的季节给人一种凄凉和荒凉的感受，而农家在寒冷的环境中进行农事，展示了他们对土地的热爱和执着。诗中通过描绘自然景色和农人的努力，表达了对冬季的痛苦和对农耕工作的敬畏之情，赞美了农村人民的坚韧和勤劳。

整首诗以简洁而凄美的语言描写了冬日的景色和农业的艰辛，通过景物的描绘表达了诗人对自然和农耕劳动的关注和赞美。在读诗时，可以感受到寒冷的冬季气息，以及农家人的辛勤劳作，给人以深思和启示。

jiāng shàng dōng rì xiào shí hú tián yuán zá yǒng tǐ
江上冬日效石湖田园杂咏体

xī luò zhōu huāng shuǐ bàn gāo, kū yáng liǎng àn lěng xiāo sāo.
溪落洲荒水半篙，枯杨两岸冷萧骚。
tián jiā yù bàn lái nián shì, jiā dé bēi tóu yī zhàng gāo.
田家预办来年事，加得陂头一丈高。