“水到岸头浑欲平”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《鳌溪》

江上平流如镜，春天的阳光洒在小桥上，形成了几道倒映。两棵古老的大树有节奏地晃动着春天的容颜。不知道经历了多少夜晚的雨水，流经岸边的江水此刻依然波平如镜。

中文译文：
江上平流如镜，春天的阳光洒在小桥上，形成了几道倒映。
两棵古老的大树有节奏地晃动着春天的容颜。
不知道经历了多少夜晚的雨水，流经岸边的江水此刻依然波平如镜。

诗意：
这首诗通过描绘江水上的小桥、古树以及雨水的影响，展现了一幅宁静、美丽的春天景象。用镜面般的水面和晃动的古树，表达了春天的繁荣和生机。诗人想要表达的是，尽管经历了连绵的雨水，江水依然平静，平坦如镜，给人一种舒适和安宁的感觉。

赏析：
这首诗以简洁、清新的语言，描绘了江上小桥、古树以及雨水对景色的影响，通过细腻的描写，给读者展现了一个宁静、美丽的春天景观。江水如镜，映照着小桥和古树，创造出一种恬静的氛围。古树的晃动似乎呼应着春天的繁荣和生机。最后，诗人以“水到岸头浑欲平”来结束，表达了经历了很多雨水后，江水变得平静如镜的场景。整首诗以简练的语言、写景的手法，表达了春天的美丽和宁静的感觉，让人们感受到大自然的美好和人与自然相融的意境。

áo xī
鳌溪

shù bǎn xiǎo qiáo héng wǎn qíng, liǎng xíng gǔ mù nòng chūn róng.
数版小桥横晚晴，两行古木弄春荣。
bù zhī duō shǎo yè lái yǔ, shuǐ dào àn tóu hún yù píng.
不知多少夜来雨，水到岸头浑欲平。