“拂拭棠阴留石刻”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

次兄奕修群玉山留题韵并序

喜登群玉访幽奇，
步步琼瑶力不疲。
拂拭棠阴留石刻，
天然仙境岂人为。

诗意：

这首诗词是宋代谢奕奎的作品，题目为《次兄奕修群玉山留题韵并序》。诗人非常喜欢登临群玉山，来寻找那些幽奇的景致。他步步前行，感受着琼瑶般的美景，却并不感到疲劳。他还拂拭着棠树的阴影，留下了一些石刻，在这天然的仙境中，他觉得这个景色是无法由人来创造的。

赏析：

这首诗词以描绘自然山水为主题，表达了诗人对群玉山美景的赞美和欣赏之情。诗人以简洁明了的语言，将美景和自然融为一体，使读者可以感受到诗人在这幅山水画中的欢愉。描绘了诗人登山途中的一些细节，如琼瑶般的美景、棠树的阴影和石刻等，增加了诗歌的艺术性。通过这些描绘，诗人表达了他对自然景色的深深喜爱，并通过对比天然和人为的区别，进一步强调了群玉山的独特之处。整首诗词意境宁静、深远，使人感受到了大自然的魅力和诗人的心境。

cì xiōng yì xiū qún yù shān liú tí yùn bìng xù
次兄奕修群玉山留题韵并序

xǐ dēng qún yù fǎng yōu qí, bù bù qióng yáo lì bù pí.
喜登群玉访幽奇，步步琼瑶力不疲。
fú shì táng yīn liú shí kè, tiān rán xiān jìng qǐ rén wéi.
拂拭棠阴留石刻，天然仙境岂人为。