“海门乍见一线白”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

八月十八日观潮，海门初见一线波白，江水下波浪顶高十丈波黄。数点红旗竞相出现，千艘船艇犹如飞檝划过波涛。

诗意：

《八月十八日观潮》是宋代徐端的一首观潮抒怀之作。诗人以大自然的潮汐现象为背景，抒发对瞬息即逝的时光的感慨。通过观潮景象来表达人生短暂而宝贵的信念，同时抒发对自然的景观的赞美与感叹。

赏析：

这首诗的语言简练、流畅，通过对观潮景象的描绘，使诗情融入了自然的景物之中。首句描述了海门初见潮水泛白的景象，给人一种宽广、壮阔的感觉；第二句描绘了江水波浪高涨的景象，给人一种汹涌澎湃之感。接下来，通过描绘红旗和船艇的闪烁出没，表现了潮水的浩渺和生动活泼的一面。整首诗以生动形象的描绘，传情达意地表达了人生短暂、时光易逝的主题，使读者产生对生命与自然的思考和共鸣。

bā yuè shí bā rì guān cháo
八月十八日观潮

hǎi mén zhà jiàn yī xiàn bái, jiāng xià tāo tóu shí zhàng huáng.
海门乍见一线白，江下涛头十丈黄。
shǔ diǎn hóng qí zhēng chū mò, qiān sōu fēi lǔ xià cāng láng.
数点红旗争出没，千艘飞橹下沧浪。