“仙台之阳石坛东”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《句》

仙台上太阳东方升起，
在石坛旁那亭子下，
矗立着一棵古老的松树。

诗意：

这首诗描绘了一个仙台旁边的景象，描述了一棵亭亭矗立的古老松树。通过描绘自然景观，表达了对自然之美的赞美和对岁月流转的思考。

赏析：

这首诗以简练的笔墨勾勒出了一个自然景观，在字里行间传递出对自然之美的震撼和敬畏。作者通过使用仙台、石坛和古松等词语，营造出一种神秘而庄严的氛围。古老的松树象征着历史和岁月的流转，与仙台的主题形成了强烈的对比。诗中的语言简练明了，表达出作者对大自然壮丽景观的深深感叹，也表达出对时间的思考和体验。整首诗意境深远，给读者留下了诗意的余韵。

jù
句

xiān tái zhī yáng shí tán dōng, xià yǒu tíng tíng tài gǔ sōng.
仙台之阳石坛东，下有亭亭太古松。