“自恨认心独觉迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

自恨认心独觉迟”出自宋代薛师董的《题金陵杂兴诗后八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì hèn rèn xīn dú jué chí,诗句平仄:仄仄仄平平平平。

“自恨认心独觉迟”全诗

《题金陵杂兴诗后八首》
交朋存没八篇诗,自恨认心独觉迟
也记涌金门外别,不蒙登赏忽相思。

分类:

《题金陵杂兴诗后八首》薛师董 翻译、赏析和诗意

中文译文:《题金陵杂兴诗后八首》
诗意:这是一篇八首诗的题记,作者薛师董在这些诗中表达了对友情的珍惜和对自己心性迟缓的自责,同时还留恋着在金陵城外别离的美好回忆,但遗憾的是没有得到应有的赏识,引发了相思之情。

赏析:这首诗以自嘲的口吻表达了作者内心的感受。薛师董表示自己交友不多,却写了八首诗。他认为自己对待友情的敏感度有些迟钝,并自责自己不能更早地认识到其中的珍贵。在诗的后半部分,薛师董回忆起在金陵城外与友人别离的情景。他感叹自己未能得到别人的赏识,却对这段相思之情深感留恋。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对友情的思索和感叹。通过自我批评和回忆交织,突出了薛师董对友情和自己内心感受的重视。整篇诗以真挚的情感勾勒出深沉的诗意,引发读者对诗人内心的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自恨认心独觉迟”全诗拼音读音对照参考

tí jīn líng zá xìng shī hòu bā shǒu
题金陵杂兴诗后八首

jiāo péng cún méi bā piān shī, zì hèn rèn xīn dú jué chí.
交朋存没八篇诗,自恨认心独觉迟。
yě jì yǒng jīn mén wài bié, bù méng dēng shǎng hū xiāng sī.
也记涌金门外别,不蒙登赏忽相思。

“自恨认心独觉迟”平仄韵脚

拼音:zì hèn rèn xīn dú jué chí
平仄:仄仄仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自恨认心独觉迟”的相关诗句

“自恨认心独觉迟”的关联诗句

网友评论


* “自恨认心独觉迟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自恨认心独觉迟”出自薛师董的 《题金陵杂兴诗后八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。