“得失俱抱戚”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《山居十首》是宋代薛嵎所作，描绘了作者隐居山中的心境和对人世的思考。

中文译文：
山居洞云深，
飞泉泻绝壁。
不闻耳边喧，
但觉心境寂。
富贵由他人，
得失俱抱戚，
孰能全其天，
山中樗与栎。

诗意：
这首诗词以作者在山中居住为背景，展现了作者清雅的心境和超脱尘俗的生活态度。洞穴深处飘荡着薄薄的云雾，飞泉从悬崖上直泻而下，环境宁静安详，没有耳边的喧嚣，但却感受到内心世界的寂静。作者认识到财富和名利都是他人所能给予的，得失皆带来内心的烦恼，只有执着山中的樗木和栎树才能完整地享受大自然的馈赠。

赏析：
这首诗词通过描述山居的环境以及与自然相处的心境，表达了作者对物质财富和名利的超越，强调了人与自然的和谐共生。诗中的洞云、飞泉、寂静的心境都构成了一幅宁静祥和的画面，给人以深思。诗的末句以山中的樗木和栎树来比喻自己，暗示了作者对山居生活的选择和对朴素而真实的追求，传达了一种超然物质诱惑的精神境界。整首诗词意境高远，充满了闲适和宁静的生活情趣，能引发读者对于内心深处的思考和对简单自然生活的向往。

shān jū shí shǒu
山居十首

lóng jū dòng yún shēn, fēi quán xiè jué bì.
龙居洞云深，飞泉泻绝壁。
bù wén ěr biān xuān, dàn jué xīn jìng jì.
不闻耳边喧，但觉心境寂。
fù guì yóu tā rén, dé shī jù bào qī,
富贵由他人，得失俱抱戚，
shú néng quán qí tiān, shān zhōng chū yǔ lì.
孰能全其天，山中樗与栎。