“明月满船无处间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《琵琶亭》是宋代女词人叶桂女的作品，诗意蕴含了作者乐观向上的人生态度。

诗词的中文译文如下：
乐天当日最多情，
沪滴青衫酒重倾。
明月满船无处间，
不闻商衣琵琶声。

诗词的赏析：
《琵琶亭》一首短词，以婉约优美的语言描绘了作者对生活的热爱和对自由奔放的向往。诗人自称“乐天当日最多情”，表达了自己乐观豁达的性格和对美好人生的追求。诗中动用了“沪滴青衫酒重倾”的形象描写，生动地表现了欢乐的场景和丰盛的饮食。而“明月满船无处间”的描写，则展示了自由闲适的状态和广袤无垠的心境。最后一句“不闻商衣琵琶声”，则传递了诗人内心深处的某种遗憾，展现了对琵琶音乐的向往与思念。

整体而言，《琵琶亭》情感饱满，用字巧妙，让人感受到作者对美好生活的热爱与追求，同时也透露出一丝遗憾与思念的情感。通过琴酒、明月之景，以及琵琶声的缺失，诗人表达了对自由、快乐和心灵宽广的向往，展现了对美好人生的追寻和对琴音的思念之情。诗歌以简洁、凝练的语言将诗意表达得淋漓尽致，体现了叶桂女作品的独特风格。

pí pá tíng
琵琶亭

lè tiān dāng rì zuì duō qíng, hù dī qīng shān jiǔ zhòng qīng.
乐天当日最多情，沪滴青衫酒重倾。
míng yuè mǎn chuán wú chǔ jiān, bù wén shāng yī pí pá shēng.
明月满船无处间，不闻商衣琵琶声。