“终愧一杯羹”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

感兴五首

吴起为鲁将，杀妻殊不仁。
吕羊伐中山，食子太无情。
功名苟为重，骨肉无乃轻。
以此谋富贵，何如甘贱贫。

沛丰三尺剑，抵掌收楚秦。
未央玉卮寿，以功骄父兄。
惜哉一杯酒，终愧一杯羹。

诗意：这首诗词写的是对五件事情的感慨和思考，内容与吴起、吕羊以及功名富贵有关。作者通过这些事例，表达了自己对人性、财富和权力的思考和反思。

赏析：这首诗词以事例来表达作者对人性和处世之道的看法。吴起杀妻以求功名，吕羊因功名而食子，都显示了功名富贵对于个人情感和家庭亲情的冲击和伤害。诗词通过对两位历史人物的描写，表达了对功名富贵的质疑和对个人情感关系的珍视。诗词最后以“惜哉一杯酒，终愧一杯羹”作为总结，意味着作者对于功名富贵的追求和个人欲望的反思和自省。诗词通过对历史人物的观察和反省，深刻表达了作者对功名富贵和个人情感关系之间的抉择和思考，使读者对人生的追求和价值观产生思考。

gǎn xīng wǔ shǒu
感兴五首

wú qǐ wèi lǔ jiāng, shā qī shū bù rén.
吴起为鲁将，杀妻殊不仁。
lè yáng fá zhōng shān, shí zi tài wú qíng.
乐羊伐中山，食子太无情。
gōng míng gǒu wéi zhòng, gǔ ròu wú nǎi qīng.
功名苟为重，骨肉无乃轻。
yǐ cǐ móu fù guì, hé rú gān jiàn pín.
以此谋富贵，何如甘贱贫。
pèi fēng sān chǐ jiàn, dǐ zhǎng shōu chǔ qín.
沛丰三尺剑，抵掌收楚秦。
wèi yāng yù zhī shòu, yǐ gōng jiāo fù xiōng.
未央玉卮寿，以功骄父兄。
xī zāi yī bēi jiǔ, zhōng kuì yī bēi gēng.
惜哉一杯酒，终愧一杯羹。