“非石亦非琼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏珊瑚》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。这首诗描绘了一种神奇的景象，以珊瑚为主题，表达了作者对珊瑚的赞美和对美好事物的追求。

诗词的中文译文大致如下：
绛色的珊瑚树上没有花朵，它既不是石头，也不是琼宝。这是世人从哪里得到的呢？它生长在蓬莱的石头上。

这首诗吸引人的地方在于它描绘的景象非常奇特。珊瑚作为一种奇特的海洋生物，本身就具有一种神秘的形态。诗中的珊瑚树是不会开花的，它既不是普通的石头，也不是贵重的琼宝，而是一种独特的存在。作者将其形容为生长在蓬莱的石头上，更增加了它的神秘感和珍贵感。

通过对珊瑚的描绘，作者其实是在表达对美好事物的追求。珊瑚作为一种稀有的海洋生物，象征着珍贵和美丽。而诗中未开花的珊瑚树，则是对于珍贵和美丽的另一种诠释。作者希望人们能够追求珍贵而美好的事物，去发现和欣赏那些平凡中的瑰丽。

总的来说，《咏珊瑚》是一首简洁而精确的诗，通过对珊瑚的描绘表达了作者对美好事物的追求和对神秘、珍贵存在的赞美。它给人一种神奇而梦幻的感觉，同时也寓意着人们应当追寻美好，珍惜和欣赏生活中那些不起眼却独特而美丽的事物。

yǒng shān hú
咏珊瑚

jiàng shù wú huā yè, fēi shí yì fēi qióng.
绛树无花叶，非石亦非琼。
shì rén hé chǔ dé, péng lái shí shàng shēng.
世人何处得，蓬莱石上生。