“始终奉此身”的意思及全诗出处和翻译赏析

始终奉此身”出自宋代詹初的《寄柳塘汪叔畊三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǐ zhōng fèng cǐ shēn,诗句平仄:仄平仄仄平。

“始终奉此身”全诗

《寄柳塘汪叔畊三首》
数月未论心,此心觉还真。
矢以惺惺法,始终奉此身

分类:

《寄柳塘汪叔畊三首》詹初 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文如下:

寄柳塘汪叔畊三首

有几个月没有思考内心,
如今内心终于觉得真实。
就像箭一样专心致志,
始终依照这个身体行事。

这首诗词表达了诗人詹初对于思考内心的重要性的思考与感悟。诗中提到数月未论心,说明诗人一段时间以来没有去思考自己的内心世界。然而,如今诗人终于意识到内心的真实和重要性,将内心的思考与行为持续地统一起来,将自己完全投入其中。

诗中使用了“矢以惺惺法”的比喻,将诗人的思考态度比作专心致志的箭。矢是箭的意思,惺惺法即专心致志的意思。诗人用这个比喻强调了自己思考的专注和坚持,将内心思考和行为始终保持一致。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对于内心思考的重视和决心,启示人们应该时刻关注自己的内心世界,并将思考付诸实际行动中。诗词中充满了深沉的哲理和启发,引人思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“始终奉此身”全诗拼音读音对照参考

jì liǔ táng wāng shū gēng sān shǒu
寄柳塘汪叔畊三首

shù yuè wèi lùn xīn, cǐ xīn jué hái zhēn.
数月未论心,此心觉还真。
shǐ yǐ xīng xīng fǎ, shǐ zhōng fèng cǐ shēn.
矢以惺惺法,始终奉此身。

“始终奉此身”平仄韵脚

拼音:shǐ zhōng fèng cǐ shēn
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“始终奉此身”的相关诗句

“始终奉此身”的关联诗句

网友评论


* “始终奉此身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“始终奉此身”出自詹初的 《寄柳塘汪叔畊三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。