“灼灼火俱燃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“灼灼火俱燃”出自唐代韦应物的《夏花明》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhuó zhuó huǒ jù rán，诗句平仄：平平仄仄平。
“灼灼火俱燃”全诗
《夏花明》
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
翻风适自乱，照水复成妍。
归视窗间字，荧煌满眼前。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
翻风适自乱，照水复成妍。
归视窗间字，荧煌满眼前。
作者简介(韦应物)
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
夏花明赏析
夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。正当中午，炎炎烈日当空，花朵灼灼，像火燃烧一样。一阵风吹来，花叶都翻卷凌乱，映照在水面上，十分鲜妍。我归来看见窗子上的字，（因为被花的艳光晃花了眼睛）眼前一片闪烁。“灼灼火俱燃”全诗拼音读音对照参考
xià huā míng
夏花明
xià tiáo lǜ yǐ mì, zhū è zhuì míng xiān.
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
yán yán rì zhèng wǔ, zhuó zhuó huǒ jù rán.
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
fān fēng shì zì luàn, zhào shuǐ fù chéng yán.
翻风适自乱，照水复成妍。
guī shì chuāng jiān zì, yíng huáng mǎn yǎn qián.
归视窗间字，荧煌满眼前。
“灼灼火俱燃”平仄韵脚
拼音：zhuó zhuó huǒ jù rán
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“灼灼火俱燃”的相关诗句
“灼灼火俱燃”的关联诗句
网友评论
* “灼灼火俱燃”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“灼灼火俱燃”出自韦应物的 《夏花明》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。