“春枝摊蓓蕾”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《探梅》
作者：张景
朝代：宋代

跨蹇度溪桥，
处处寻春信。
春枝摊蓓蕾，
唤仆频频认。

中文译文：
跨越崎岖的溪桥，
到处寻找春天的踪迹。
春天的枝条上摊开娇嫩的花苞，
唤醒仆人频频确认。

诗意：
这首诗描述了一个人在春天来临之际，跨越溪桥，四处寻找春天的迹象。诗人注意到春天的枝条上已经绽放出娇嫩的花苞，这使他感到兴奋，他频频唤醒仆人，以确保他们也能够欣赏到这美好的春光。

赏析：
《探梅》是一首描绘春天的诗词，通过描写诗人跨越溪桥寻找春天的过程，展现了他对春天到来的热切期盼和喜悦之情。诗中的溪桥象征着跨越困难和阻碍，表达了诗人积极向上的精神态度。诗人在寻找春天的过程中，发现了春天的迹象，春枝上摊开的花苞象征着生机和希望。诗人的唤醒仆人的行为，体现了他对美好事物的分享和欢乐的愿望。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的氛围和诗人内心的喜悦，通过细腻的描写和意象的运用，使读者能够感受到春天的美好和诗人对春天的热爱。同时，诗人的积极向上的态度也给人以鼓舞和启示，鼓励人们积极追求美好的事物，充满希望和乐观的精神。

tàn méi
探梅

kuà jiǎn dù xī qiáo, chǔ chù xún chūn xìn.
跨蹇度溪桥，处处寻春信。
chūn zhī tān bèi lěi, huàn pū pín pín rèn.
春枝摊蓓蕾，唤仆频频认。