“尽得资川真面目”的意思及全诗出处和翻译赏析

尽得资川真面目”出自宋代张孝友的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn dé zī chuān zhēn miàn mù,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“尽得资川真面目”全诗

《句》
尽得资川真面目,元知楚国富江山。

分类:

《句》张孝友 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代张孝友的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尽得资川真面目,
元知楚国富江山。

诗意:
这首诗词通过描绘资川和楚国的景色,表达了作者对家乡的深情和对自然的赞美之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对家乡的热爱和对自然的赞美之情。首句“尽得资川真面目”形象地描绘了资川的真实风貌。资川是指作者的家乡,这句话意味着作者对家乡的了解和熟悉,通过细致观察,他揭示了资川的真实面貌,可能包括山川、水流、植物等景色,以及人们的生活和乡土气息。这种了解和熟悉使得作者对家乡充满了深情和亲切感。

第二句“元知楚国富江山”则表达了作者对楚国的赞美。楚国是中国古代历史上的一个重要国家,以其丰富的江山和繁荣的文化而闻名。作者通过“元知”来表示他对楚国的了解,他认识到楚国的山川之美和富饶。这句话强调了楚国的独特之处和令人称羡的地方,进一步凸显了作者对家乡的赞美之情。

整首诗词通过对资川和楚国的描述,展现了作者对家乡的深情和对自然的赞美。作者通过细腻的描写和情感的表达,使读者能够感受到他对家乡的热爱之情,同时也反映了中国古代文人对自然和家乡的情感表达的传统。这首诗词以简洁明了的语言,具有鲜明的意境和情感,给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尽得资川真面目”全诗拼音读音对照参考


jǐn dé zī chuān zhēn miàn mù, yuán zhī chǔ guó fù jiāng shān.
尽得资川真面目,元知楚国富江山。

“尽得资川真面目”平仄韵脚

拼音:jǐn dé zī chuān zhēn miàn mù
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尽得资川真面目”的相关诗句

“尽得资川真面目”的关联诗句

网友评论


* “尽得资川真面目”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽得资川真面目”出自张孝友的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。