“不徵穀帛只徵银”的意思及全诗出处和翻译赏析

不徵穀帛只徵银”出自宋代章侁的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù zhēng gǔ bó zhǐ zhēng yín,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“不徵穀帛只徵银”全诗

《句》
官中逐月催租税,不徵穀帛只徵银

分类:

《句》章侁 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是章侁。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
官中逐月催租税,
不徵谷帛只徵银。

诗意:
这首诗描绘了宋代官府不断地逼迫百姓交纳租税的情景。官府不再收取实物,而是只收取银钱。

赏析:
《句》是一首反映社会现实的诗词作品。它以简洁明了的语言,表现了当时官府追求财富的冷酷态度和对百姓的剥削。通过诗中的"逐月催租税"和"不徵谷帛只徵银",章侁生动地揭示了官府不断增加税收的现象,以及对百姓财产的无情索取。由于官府只征收银钱,而不再征收实物,这导致了广大百姓生计的困难和财产的流失。

这首诗词所表达的诗意深刻而直接,反映了当时社会的残酷现实和百姓生活的压力。诗人章侁通过简练的表达,直击人心,使读者对当时的社会问题产生共鸣。这首诗词既是对官府的贪婪行为的抨击,也是对百姓遭受压迫的呼吁和悲叹。

总的来说,这首诗词在简洁的语言中,揭示了官府贪婪和百姓苦难的现实,引发了读者对社会公平和人民福祉的思考。它具有强烈的时代感和社会批判意味,是宋代社会现实主义诗词的典型代表之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不徵穀帛只徵银”全诗拼音读音对照参考


guān zhōng zhú yuè cuī zū shuì, bù zhēng gǔ bó zhǐ zhēng yín.
官中逐月催租税,不徵穀帛只徵银。

“不徵穀帛只徵银”平仄韵脚

拼音:bù zhēng gǔ bó zhǐ zhēng yín
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不徵穀帛只徵银”的相关诗句

“不徵穀帛只徵银”的关联诗句

网友评论


* “不徵穀帛只徵银”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不徵穀帛只徵银”出自章侁的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。