“瓦鼎烟消柏子香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《妙法庵二首》是宋代赵良佐创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
乘兴来游古道场，
远村落日卧牛羊。
暂能摆脱尘埃念，
瓦鼎烟消柏子香。

诗意：
这首诗词描述了诗人赵良佐乘着兴致来到一个古老的道场，远离村落，享受着夕阳下的宁静。他暂时能够解脱尘世的烦恼，心思纯净如洁白的柏子香气，与这座道场中的瓦鼎烟消相伴。

赏析：
这首诗词通过描绘古道场和田园景色，表达了诗人追求心灵宁静和摆脱尘世纷扰的愿望。下面对每一句进行赏析：

乘兴来游古道场：诗人借游古道场之行来表达自己的愉悦和兴致。乘兴一词表达了他内心的喜悦和满足。

远村落日卧牛羊：这句描述了诗人所到之处的宁静田园景色。远离村落的意象与日落下牛羊卧息的景象相结合，给人一种宁静祥和的感觉。

暂能摆脱尘埃念：这句表达了诗人对于世俗尘嚣的厌倦和想要暂时摆脱的愿望。他在这个古道场中，可以暂时舒缓自己心灵的疲惫。

瓦鼎烟消柏子香：这句用意象描写了诗人内心的纯净和宁静。瓦鼎烟消代表着世俗的纷扰和烦恼逐渐消散，而柏子香则象征着纯洁和高尚的品质。

整首诗词以清新、宁静的语言描绘了一个远离尘嚣的场景，表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对心灵宁静的向往。通过描绘古道场和自然景色，诗人呈现了一种宁静祥和的氛围，同时也展现了作者对于心灵净化和远离尘世的追求。这首诗词给人一种静谧、舒适的感受，鼓励读者在繁忙的生活中寻找内心的宁静和平和。

miào fǎ ān èr shǒu
妙法庵二首

chéng xìng lái yóu gǔ dào chǎng, yuǎn cūn luò rì wò niú yáng.
乘兴来游古道场，远村落日卧牛羊。
zàn néng bǎi tuō chén āi niàn, wǎ dǐng yān xiāo bǎi zi xiāng.
暂能摆脱尘埃念，瓦鼎烟消柏子香。