“真珠一斛聘国姝”的意思及全诗出处和翻译赏析

真珠一斛聘国姝”出自宋代赵汝譡的《和叶水心马塍歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhēn zhū yī hú pìn guó shū,诗句平仄:平平平平仄平平。

“真珠一斛聘国姝”全诗

《和叶水心马塍歌》
昔年家住长安里,春负尽日香尘起。
纷纷车马过绮陌,卖花人多少人识。
王侯第宅连苑墙,粲若琼蕊敷丹房。
花窠近取马塍本,曲栏高槛深迷藏。
主欢对客小举袖,击鼓吹箫满前后。
真珠一斛聘国姝,琥珀千杯酌天酒。
几年农器不铸兵,雨耕云获歌且行。
钟花土腴无水旱,园税十倍田租平。
拿音来近菰蒲住,演洋回溪通枉渚。
霜晴沙浅桥林明,日暮水浑鱼网聚。
东门故侯应自许,灞陵醉尉宁须怒。
何当学稼随老农,荷锄驱犊田中去。

分类:

《和叶水心马塍歌》赵汝譡 翻译、赏析和诗意

当年家住在长安里,春季背整天香尘起。
纷纷车马经过绮陌,卖花人多少人认识。
王侯住宅连苑墙,我像琼蕊敷丹房。
花案近取马腿根本,曲栏高门槛很迷收藏。
主高兴回答客人小举袖,打鼓箫满前后。
珍珠一斛聘国美女,琥珀千杯酒天酒。
几年农具不铸造武器,雨在云获歌且行。
钟花土肥肉没有干旱,园税十倍田租税公平。
拿音乐来接近菰蒲住,演洋回溪通枉渚。
霜晴沙浅桥林明,一天晚上水浑鱼网聚集。
东门所以侯应自批准,霸陵醉尉宁要发怒。
什么应该学种庄稼随着老农民,扛着锄头赶牛田中去。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“真珠一斛聘国姝”全诗拼音读音对照参考

hé yè shuǐ xīn mǎ chéng gē
和叶水心马塍歌

xī nián jiā zhù cháng ān lǐ, chūn fù jǐn rì xiāng chén qǐ.
昔年家住长安里,春负尽日香尘起。
fēn fēn chē mǎ guò qǐ mò, mài huā rén duō shǎo rén shí.
纷纷车马过绮陌,卖花人多少人识。
wáng hóu dì zhái lián yuàn qiáng, càn ruò qióng ruǐ fū dān fáng.
王侯第宅连苑墙,粲若琼蕊敷丹房。
huā kē jìn qǔ mǎ chéng běn, qū lán gāo kǎn shēn mí cáng.
花窠近取马塍本,曲栏高槛深迷藏。
zhǔ huān duì kè xiǎo jǔ xiù, jī gǔ chuī xiāo mǎn qián hòu.
主欢对客小举袖,击鼓吹箫满前后。
zhēn zhū yī hú pìn guó shū, hǔ pò qiān bēi zhuó tiān jiǔ.
真珠一斛聘国姝,琥珀千杯酌天酒。
jǐ nián nóng qì bù zhù bīng, yǔ gēng yún huò gē qiě xíng.
几年农器不铸兵,雨耕云获歌且行。
zhōng huā tǔ yú wú shuǐ hàn, yuán shuì shí bèi tián zū píng.
钟花土腴无水旱,园税十倍田租平。
ná yīn lái jìn gū pú zhù, yǎn yáng huí xī tōng wǎng zhǔ.
拿音来近菰蒲住,演洋回溪通枉渚。
shuāng qíng shā qiǎn qiáo lín míng, rì mù shuǐ hún yú wǎng jù.
霜晴沙浅桥林明,日暮水浑鱼网聚。
dōng mén gù hóu yīng zì xǔ, bà líng zuì wèi níng xū nù.
东门故侯应自许,灞陵醉尉宁须怒。
hé dāng xué jià suí lǎo nóng, hé chú qū dú tián zhōng qù.
何当学稼随老农,荷锄驱犊田中去。

“真珠一斛聘国姝”平仄韵脚

拼音:zhēn zhū yī hú pìn guó shū
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“真珠一斛聘国姝”的相关诗句

“真珠一斛聘国姝”的关联诗句

网友评论


* “真珠一斛聘国姝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“真珠一斛聘国姝”出自赵汝譡的 《和叶水心马塍歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。