“不与行人寄短愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不与行人寄短愁”出自宋代赵希丙的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:bù yǔ xíng rén jì duǎn chóu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不与行人寄短愁”全诗
《句》
芭蕉自作抽书样,不与行人寄短愁。
分类:
《句》赵希丙 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是赵希丙。以下是该诗的中文译文:
芭蕉自作抽书样,
不与行人寄短愁。
诗意:
这首诗描述了一位诗人在自己的寂静之中抒发情感的场景。诗人以芭蕉为隐喻,表示自己在清净的环境中自由地写作。他并不依赖传递信息的行人,因为他没有把短信寄给他们,也不为他们的短消息而烦恼。诗人借芭蕉的自由姿态,表达了他在写作时追求内心宁静和自我表达的态度。
赏析:
这首诗以简洁的表达展示了诗人对自由写作和个人情感表达的追求。芭蕉作为隐喻,象征着自由不拘束的态度。诗人把自己在寂静中写作的情景与行人传递短信的烦恼相对照,强调了他在写作创作中的独立和自由。诗人通过这种表达,表明他在追求内心宁静的同时,也不依附于社会纷扰和他人的期待。整首诗简练而深刻,展现了诗人对自我表达和独立思考的追求,展现了宋代文人对于自由创作的向往和追求。
“不与行人寄短愁”全诗拼音读音对照参考
jù
句
bā jiāo zì zuò chōu shū yàng, bù yǔ xíng rén jì duǎn chóu.
芭蕉自作抽书样,不与行人寄短愁。
“不与行人寄短愁”平仄韵脚
拼音:bù yǔ xíng rén jì duǎn chóu
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“不与行人寄短愁”的相关诗句
“不与行人寄短愁”的关联诗句
网友评论
* “不与行人寄短愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不与行人寄短愁”出自赵希丙的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。