“我之怀矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

我之怀矣”出自宋代赵友直的《牛山之木四》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wǒ zhī huái yǐ,诗句平仄:仄平平仄。

“我之怀矣”全诗

《牛山之木四》
木之瘁矣,益厚其根。
我之怀矣,匪善奚敦。

分类:

《牛山之木四》赵友直 翻译、赏析和诗意

《牛山之木四》是宋代赵友直所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
木已经瘁了,但它的根却更加坚固。我的心情已经沉重,不像是善良的人那样安稳。

诗意:
这首诗表达了作者内心的痛苦和困惑。作者通过比喻木已经瘁了,但根却更加坚固的形象,暗喻自己内心的苦闷和挣扎。他感到自己的内心已经疲惫不堪,但他的坚强意志使他的根基更加牢固。作者的心情沉重,不像那些心地善良的人那样平静和安稳。

赏析:
这首诗词运用了比喻的手法,通过描写木已经瘁了但根却更加坚固的形象,表达了作者内心的痛苦和挣扎。诗中的"木之瘁矣"意味着作者内心的疲惫和压力,而"益厚其根"则表明作者坚强的意志和不屈不挠的精神。这种对比营造了一种强烈的对比效果,突显了作者内心的矛盾和困境。

整首诗的语言简练而富有力量,通过简短的文字表达了作者内心的情感和思考。诗中的"我之怀矣,匪善奚敦"表明作者的心情沉重,不像那些善良的人那样平静和安稳。这种对比凸显了作者的痛苦和内心的不安。

总的来说,这首诗词通过比喻的手法,以简洁而有力的语言,表达了作者内心的痛苦和挣扎。它呈现了一种内心的对比和矛盾,使读者对人情世故和内心的冲突有所思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我之怀矣”全诗拼音读音对照参考

niú shān zhī mù sì
牛山之木四

mù zhī cuì yǐ, yì hòu qí gēn.
木之瘁矣,益厚其根。
wǒ zhī huái yǐ, fěi shàn xī dūn.
我之怀矣,匪善奚敦。

“我之怀矣”平仄韵脚

拼音:wǒ zhī huái yǐ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我之怀矣”的相关诗句

“我之怀矣”的关联诗句

网友评论


* “我之怀矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我之怀矣”出自赵友直的 《牛山之木四》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。