“今日重来春意闹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书富阳驿壁》是宋代赵元鱼创作的一首诗词。这首诗词表达了少年经历了许多历练，如今重返富阳驿，感受到了春天的喧闹，老梅树上已经开满了花朵的情景。

以下是这首诗词的中文译文：
少年书剑几经过，
沽酒谭文远自歌。
今日重来春意闹，
老梅枝上着花多。

诗意：
这首诗词以富阳驿为背景，通过描绘少年的历程和当前的景象，表达了时间的流转、人生的变迁以及春天的美好。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的语言，展现了作者对富阳驿的留恋和感慨。首先，诗人提到少年书剑几经过，暗示了主人公经历了许多风雨，历经坎坷，积累了丰富的经验。其次，沽酒谭文远自歌，表达了主人公对往事的回忆和追忆，这里的沽酒指的是在富阳驿喝酒，谭文远则是一个虚构的人物，用以衬托出主人公的寂寥之情。接着，诗人描述了当下的情景，今日重来春意闹，传达出春天的热闹喧嚣，仿佛回到了当年的青春岁月。最后，老梅枝上着花多，表现出春天的到来，老梅树上盛开的花朵象征着生命和希望，也暗示着岁月的流转和新的开始。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了少年经历和重返的场景，通过对春天和花朵的描绘，传递了生命的延续和希望的永恒。这首诗词既表达了对往事的回忆和怀念，又展示了对未来的期待和憧憬，给人以温馨、愉悦的感受。

shū fù yáng yì bì
书富阳驿壁

shào nián shū jiàn jǐ jīng guò, gū jiǔ tán wén yuǎn zì gē.
少年书剑几经过，沽酒谭文远自歌。
jīn rì chóng lái chūn yì nào, lǎo méi zhī shàng zhuó huā duō.
今日重来春意闹，老梅枝上着花多。