“自许有身埋汉土”的意思及全诗出处和翻译赏析

自许有身埋汉土”出自宋代钟克俊的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì xǔ yǒu shēn mái hàn tǔ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“自许有身埋汉土”全诗

《句》
自许有身埋汉土,终怜无泪哭秦廷。

分类:

《句》钟克俊 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是钟克俊。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自许有身埋汉土,
终怜无泪哭秦廷。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家的忠诚和对历史的思考。作者自称愿意为国家奋斗到死,甘心埋葬在汉土之中,但他也感到痛心的是,当他看到秦廷的时候,却无法流泪。

赏析:
这首诗词通过对个人命运与国家历史的对比,表达了诗人对国家的忠诚和对历史的思考。首句"自许有身埋汉土"表达了作者对国家的忠诚和承诺,愿意为国家不惜牺牲自己的生命。"汉土"指的是中国的土地,汉代是中国历史上一个辉煌灿烂的时期,诗人希望能为国家贡献自己的一份力量。

然而,第二句"终怜无泪哭秦廷"表达了作者内心的痛苦和无奈。"秦廷"指的是中国历史上威权专制的秦朝,这里代表了当时的政治现实。诗人看到秦廷,感到无法流泪,可能是因为他对当时的政治局势感到失望和绝望,也许是因为他深知个人力量的渺小和无力改变现实的现状。

整首诗词通过对个人与国家、历史与现实的对比,表达了诗人对国家的忠诚和对现实的思考。诗人对国家的忠诚和对历史的思考体现了他对社会和人民的关切,同时也反映出他对时代变迁和政治现实的痛感。这首诗词以简练的语言表达了复杂的情感,凸显了诗人对国家和历史的深切思考和情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自许有身埋汉土”全诗拼音读音对照参考


zì xǔ yǒu shēn mái hàn tǔ, zhōng lián wú lèi kū qín tíng.
自许有身埋汉土,终怜无泪哭秦廷。

“自许有身埋汉土”平仄韵脚

拼音:zì xǔ yǒu shēn mái hàn tǔ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自许有身埋汉土”的相关诗句

“自许有身埋汉土”的关联诗句

网友评论


* “自许有身埋汉土”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自许有身埋汉土”出自钟克俊的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。