“子猷老去身无用”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柱笏轩》是宋代诗人周操创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

未偶凶渠那便击，
已逢昭代不须还。
子猷老去身无用，
拄颊朝来稳看山。

诗意：
这首诗词表达了作者周操对自己身世的无奈和对人生的思考。诗中描述了作者在亲身经历了一些不顺利和挫折之后，逐渐领悟到人生的无常和自己的无用感。作者以一种淡然的态度面对这一切，通过观赏山景来寻求内心的安宁和慰藉。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的心境和对人生的思考。首两句“未偶凶渠那便击，已逢昭代不须还”，表达了作者在年轻时遭遇了一些不幸和困境，但随着时间的流逝，这些困难已经过去，不再需要还击。这里的“凶渠”可以理解为不幸或困境，而“昭代”则指代时间的流转。

接下来的两句“子猷老去身无用，拄颊朝来稳看山”，表达了作者对自己逐渐老去和身份的失落感。诗中的“子猷”指代作者自己，他认为自己年纪渐长，已经没有什么用处了。然而，作者选择了一种宁静的生活态度，他拄着颊，安稳地面对每一个新的早晨，用观赏山景的方式来寻求内心的宁静和慰藉。

整首诗词通过简练的文字，描绘了作者内心的平静和对人生的淡然态度。无论遭遇多少不幸和挫折，作者选择了接纳和释然，通过观赏自然景色来寻求内心的慰藉。这种宁静和豁达的心态，传递了一种积极向上的生活哲学，让读者感受到人生的无常和变化中的宁静与安宁。

zhù hù xuān
柱笏轩

wèi ǒu xiōng qú nà biàn jī, yǐ féng zhāo dài bù xū hái.
未偶凶渠那便击，已逢昭代不须还。
zi yóu lǎo qù shēn wú yòng, zhǔ jiá zhāo lái wěn kàn shān.
子猷老去身无用，拄颊朝来稳看山。