“到老那知稼穑难”的意思及全诗出处和翻译赏析

到老那知稼穑难”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·城市》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dào lǎo nǎ zhī jià sè nán,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。

“到老那知稼穑难”全诗

《和颜长官百咏·城市》
春风日日柳年年,到老那知稼穑难
若见田家秋作苦,教人一饭不遑安。

分类:

《和颜长官百咏·城市》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·城市》是宋代朱继芳所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春风日日柳年年,
到老那知稼穑难。
若见田家秋作苦,
教人一饭不遑安。

诗意:
这首诗描绘了一个城市的景象,表达了朱继芳对农耕生活的思考和对城市中贫苦人民的关怀。诗中通过描绘春天的景象,表达了时间的流转,春风吹拂柳树的景象不断重复,年复一年。然而,在城市的喧嚣中,人们很少意识到农耕的艰辛,不了解农民耕作的辛苦和丰收的不易。作者呼吁人们关注农民秋天的劳作,认识到他们的辛苦,不要让他们一顿饭都吃不饱。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了城市和农耕生活的对比,通过抒发对农民的关怀,表达了作者对社会的思考和呼吁。诗词运用了春风、柳树、田家等意象,将自然景观与人们的生活紧密结合起来,给读者留下深刻的印象。朱继芳通过这首诗词,通过对城市和农耕生活的对比,呼唤人们关注农民的劳作,关爱弱势群体,以及对社会公平正义的关切。整首诗以简洁的语言表达了作者的情感和思想,给人以思考和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“到老那知稼穑难”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng chéng shì
和颜长官百咏·城市

chūn fēng rì rì liǔ nián nián, dào lǎo nǎ zhī jià sè nán.
春风日日柳年年,到老那知稼穑难。
ruò jiàn tián jiā qiū zuò kǔ, jiào rén yī fàn bù huáng ān.
若见田家秋作苦,教人一饭不遑安。

“到老那知稼穑难”平仄韵脚

拼音:dào lǎo nǎ zhī jià sè nán
平仄:仄仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“到老那知稼穑难”的相关诗句

“到老那知稼穑难”的关联诗句

网友评论


* “到老那知稼穑难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“到老那知稼穑难”出自朱继芳的 《和颜长官百咏·城市》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。