“江汉秋情十载前”的意思及全诗出处和翻译赏析

江汉秋情十载前”出自宋代朱浚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng hàn qiū qíng shí zài qián,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“江汉秋情十载前”全诗

《句》
蓬莱春思重云上,江汉秋情十载前

分类:

《句》朱浚 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代朱浚的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蓬莱春思重云上,
江汉秋情十载前。

诗意:
这首诗词通过描绘春天的蓬莱和秋天的江汉,表达了诗人对往事的思念之情。其中,蓬莱代表了遥远的彼岸,春天是新生和希望的象征,而云上则暗示了超越尘世的意境;江汉则象征了过去的时光,秋天则代表了成熟和离别的情感。诗人通过对这两个场景的描绘,表达了对过去的思恋和怀念之情。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了对过去时光的思念之情,通过对春天和秋天的对比来突出这种情感。诗人把蓬莱和云上相结合,把江汉和秋情相对照,巧妙地运用了象征手法。蓬莱和云上表达了诗人对未来的期望和向往,江汉和秋情则呈现了对过去时光的怀念和留恋。这种对比和交织使得诗词充满了离别与思念的情感。

整首诗词以简约的形式表达了复杂的情感,给人以深远的思考空间。诗人运用了意象和象征手法,使得诗词具有丰富的内涵和意蕴。读者可以从中感受到诗人对过去时光的思念,以及对未来希望的追求。这首诗词通过简洁而富有意味的语言,把复杂的情感表达得淋漓尽致,给人以共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江汉秋情十载前”全诗拼音读音对照参考


péng lái chūn sī zhòng yún shàng, jiāng hàn qiū qíng shí zài qián.
蓬莱春思重云上,江汉秋情十载前。

“江汉秋情十载前”平仄韵脚

拼音:jiāng hàn qiū qíng shí zài qián
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江汉秋情十载前”的相关诗句

“江汉秋情十载前”的关联诗句

网友评论


* “江汉秋情十载前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江汉秋情十载前”出自朱浚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。