“丹成龙去今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析

丹成龙去今何在”出自宋代朱涛的《题小赤壁二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dān chéng lóng qù jīn hé zài,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“丹成龙去今何在”全诗

《题小赤壁二首》
千寻石上隐麻姑,会教蔡经起鼎炉。
丹成龙去今何在,龙迹岩前叫鹧鸪。

分类:

《题小赤壁二首》朱涛 翻译、赏析和诗意

《题小赤壁二首》是宋代朱涛创作的一首诗词,它描绘了小赤壁的景色和历史传说。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
千寻石上隐麻姑,
会教蔡经起鼎炉。
丹成龙去今何在,
龙迹岩前叫鹧鸪。

诗意:
这首诗词描绘了小赤壁的景色和其中的历史传说。诗人首先提到了一个隐居在千寻石上的仙女麻姑,她据说会教导蔡伦炼制丹药的方法。接着诗人提到了丹成龙,也就是用麻姑教授的方法炼制出的龙。然而,如今龙已经飞去了何方,只留下了在小赤壁前的龙迹,引来了鹧鸪的鸣叫。

赏析:
这首诗词通过描绘小赤壁的景色和其中的传说,展现了一种古老而神秘的山水意境。小赤壁是一座位于长江边的岩石,它以其险峻的地势和壮丽的自然风光而闻名。诗中提到的麻姑是中国神话传说中的仙女,她在这个幽静的地方隐居,传授炼丹术给蔡伦,增添了神秘色彩。

诗人运用了简练而富有想象力的语言,通过描绘麻姑、龙和龙迹等元素,创造出一种神秘的氛围。诗中的千寻石、丹成龙和龙迹岩都是小赤壁的地名,它们与传说中的仙女和神兽相连,增强了诗词的神奇感。

此外,诗人还通过提到龙已飞去的情景,表达了对时光流转的感慨和对古老传说的追思。小赤壁作为历史名胜,承载着丰富的文化内涵和历史记忆。诗人以自己的感受和想象,将这些历史故事与自然景观融合在一起,展现了对山水和人文的独特感悟。

总之,《题小赤壁二首》以简洁而富有意境的语言,将自然景色和传说故事巧妙地融合在一起,表达了诗人对古老传统的思考和对山水之美的赞叹。这首诗词通过其独特的艺术表达方式,给人带来一种迷人而深沉的感受,使读者能够在想象中感受到小赤壁的神秘与壮美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“丹成龙去今何在”全诗拼音读音对照参考

tí xiǎo chì bì èr shǒu
题小赤壁二首

qiān xún shí shàng yǐn má gū, huì jiào cài jīng qǐ dǐng lú.
千寻石上隐麻姑,会教蔡经起鼎炉。
dān chéng lóng qù jīn hé zài, lóng jī yán qián jiào zhè gū.
丹成龙去今何在,龙迹岩前叫鹧鸪。

“丹成龙去今何在”平仄韵脚

拼音:dān chéng lóng qù jīn hé zài
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丹成龙去今何在”的相关诗句

“丹成龙去今何在”的关联诗句

网友评论


* “丹成龙去今何在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丹成龙去今何在”出自朱涛的 《题小赤壁二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。