“不辱其身不辱亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谒毛竹间先生》是宋代邹輗所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
来到毛竹间拜见先生，
不辜负自己的身份，也不辜负亲人。
要学习明君之道，尽忠尽孝。
岂为了迎合世俗的文章风气，
而是追求中庸之道，使之经久流传。

诗意：
这首诗词表达了邹輗对人生的追求和价值观。他强调了要做到不辜负自己的身份和责任，不辜负对亲人的孝顺。他认为学习明君之道是非常重要的，这是指追求高尚的品德和治理国家的能力。与此同时，他也批评了为了迎合世俗的风气而追求虚名的文章，而是主张追求中庸之道，即平衡和谐的处世态度和价值观。他希望自己的学问和人格魅力能够经久传世，为后人所称道。

赏析：
这首诗词以简练明了的语言表达了作者对高尚人生追求的思考。通过对自身和亲人的责任的强调，邹輗提醒人们要坚守自己的身份和责任，不忘初心。他将学习明君之道作为追求的目标，强调了品德和治理能力的重要性。与此同时，他对世俗的文章风气持批评态度，认为追求虚名和表面的迎合并不可取。相反，他主张追求中和的价值观和处世态度，这与宋代儒家思想中的中庸之道相契合。他希望自己的学问和品德能够经久流传，为后人所敬仰。

这首诗词以简洁的语言，表达了作者对高尚人生的向往和追求。它道出了人们应该坚守身份和责任，追求道德和治理能力的重要性。同时，它也批评了世俗迎合和浮华的风气，呼吁追求中和的中庸之道。这首诗词表达了作者对真实价值的追求，具有积极的教育意义，引发读者对人生意义和追求的思考。

yè máo zhú jiān xiān shēng
谒毛竹间先生

bù rǔ qí shēn bù rǔ qīn, yào míng shèng xué jìn rén lún.
不辱其身不辱亲，要明圣学尽人伦。
qǐ wèi mèi shì wén zhāng shàng, yǎng jiù zhōng hé wàn gǔ chūn.
岂为媚世文章上，养就中和万古春。