“千峰秀色倚天开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太岳纪游（二首）》是明代敖英所作的一首诗词。该诗描绘了太岳山美丽的景色和生动的场景，展现了大自然的壮丽与神奇。

诗词的中文译文如下：

千峰秀色倚天开，
万壑春流绕地回。
太子坡前一双鹤，
迎人飞过石桥来。

诗词的诗意是通过描绘太岳山的美景来表达作者的游览之情。第一句"千峰秀色倚天开"形象地描绘了太岳山千峰耸立、秀丽壮观的景象，给人一种天地交融、开阔无边的感觉。第二句"万壑春流绕地回"则描述了山中的溪流在春天中蜿蜒流淌，环绕着大地回旋，给人以静谧、宁静的感受。

接下来的两句"太子坡前一双鹤，迎人飞过石桥来"描绘了一对鹤飞舞于太子坡前的景象，给人一种神秘、飘逸的感觉。这里的石桥和鹤形成了一种对比，石桥代表人类的建筑，而鹤则象征着自然的生灵，两者相互辉映，展现了山水之间的和谐共生。

整首诗描绘了太岳山的壮丽景色和生动的场景，通过对山峰、溪流、鹤等元素的描绘，展现了大自然的美丽和神奇。诗人借助于对自然景色的描绘，表达了对大自然的敬畏之情和对山水之间和谐共生的赞美之情，使人感受到大自然的伟大和人与自然和谐相处的美好。

tài yuè jì yóu èr shǒu
太岳纪游（二首）

qiān fēng xiù sè yǐ tiān kāi, wàn hè chūn liú rào dì huí.
千峰秀色倚天开，万壑春流绕地回。
tài zǐ pō qián yī shuāng hè, yíng rén fēi guò shí qiáo lái.
太子坡前一双鹤，迎人飞过石桥来。