“风来石上松”的意思及全诗出处和翻译赏析

风来石上松”出自明代大巍禅师的《松阴小憩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng lái shí shàng sōng,诗句平仄:平平平仄平。

“风来石上松”全诗

《松阴小憩》
风来石上松,僧坐松下石。
洗钵将煮茶,溪流漾晴碧。

分类:

《松阴小憩》大巍禅师 翻译、赏析和诗意

《松阴小憩》是一首明代的诗词,作者是大巍禅师。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹来,石上的松树摇曳;
僧人坐在松树下的石头上;
洗净钵,准备煮茶;
溪水流动,映照着晴朗的碧蓝天空。

诗意:
这首诗描绘了一个僧人在松树的阴凉下小憩的景象。风吹拂着松树,松树随风摇曳,给人一种宁静和安详的感觉。僧人坐在松树下的石头上,安静地进行着洗钵和煮茶的准备工作,表现出禅宗修行的默默奉献和清净心境。溪水在阳光下流淌,清澈见底,呈现出晴朗的碧蓝色,给整个场景增添了生机和清新的氛围。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的场景,展现了禅宗修行者的生活情景。通过松树、石头、洗钵、煮茶和溪水等元素的描写,诗人表达了禅宗的精神和禅修者内心的宁静与平和。松树作为中国文化中的象征之一,代表了坚韧和长寿,与禅宗修行的追求相契合。石头和溪水则象征着自然界的静默和流动,与禅修者内心的静心和涵养相呼应。整首诗以寥寥数语勾勒出一幅宁静祥和的画面,给人以静心思索和感悟禅宗修行的启示。

这首诗词通过简洁明快的语言和景物描写,将禅修者的生活场景与大自然的景色融为一体,表达了禅宗追求内心平和和与自然的和谐的精神。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对自然的敏感和对禅修生活的凝练理解,也可以从中汲取到宁静和内心平和的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风来石上松”全诗拼音读音对照参考

sōng yīn xiǎo qì
松阴小憩

fēng lái shí shàng sōng, sēng zuò sōng xià shí.
风来石上松,僧坐松下石。
xǐ bō jiāng zhǔ chá, xī liú yàng qíng bì.
洗钵将煮茶,溪流漾晴碧。

“风来石上松”平仄韵脚

拼音:fēng lái shí shàng sōng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风来石上松”的相关诗句

“风来石上松”的关联诗句

网友评论


* “风来石上松”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风来石上松”出自大巍禅师的 《松阴小憩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。