“金凤斜飞上步摇”的意思及全诗出处和翻译赏析

“金凤斜飞上步摇”出自明代顾德辉的《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》，诗句共7个字，诗句拼音为：jīn fèng xié fēi shàng bù yáo，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“金凤斜飞上步摇”全诗

《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》

新制霓裳按舞腰，笑他飞燕怕风飘。
玉簪倒卧蟠条脱，金凤斜飞上步摇。
云母屏开齐奏乐，沉香火底并吹箫。
只因野鹿衔花去，从此君王罢早朝。
¤

分类：

作者简介(顾德辉)

顾德辉（1310～1369）一名瑛，又名阿瑛，字仲英，号金粟道人，江苏昆山人。家富，轻财善结纳宾客，豪宕自喜，年30始折节读书，购古书名画、彝鼎秘玩，筑别业于茜泾西，曰玉山佳处，与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官，隐居嘉兴合溪，子元臣为元官，故封钱塘县男，母丧归绰溪。再逃避士诚授官，断发庐墓，号金粟道人。后徙濠梁，卒。《语林》云：“顾仲瑛风流文雅著称东南，才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。

【原题】：
天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐宫次铁雅先
生无题韵十首”）

“金凤斜飞上步摇”全诗拼音读音对照参考

tiān bǎo gōng cí shí èr shǒu yù gǎn cǎo táng yǎ jí tí yún\" táng
天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐

xīn zhì ní cháng àn wǔ yāo, xiào tā fēi yàn pà fēng piāo.
新制霓裳按舞腰，笑他飞燕怕风飘。
yù zān dǎo wò pán tiáo tuō, jīn fèng xié fēi shàng bù yáo.
玉簪倒卧蟠条脱，金凤斜飞上步摇。
yún mǔ píng kāi qí zòu yuè, chén xiāng huǒ dǐ bìng chuī xiāo.
云母屏开齐奏乐，沉香火底并吹箫。
zhǐ yīn yě lù xián huā qù, cóng cǐ jūn wáng bà zǎo cháo.
只因野鹿衔花去，从此君王罢早朝。
¤

“金凤斜飞上步摇”平仄韵脚

拼音：jīn fèng xié fēi shàng bù yáo
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“金凤斜飞上步摇”的关联诗句

带金字的诗句带凤字的诗句带斜字的诗句带飞字的诗句带上字的诗句带步字的诗句带摇字的诗句

网友评论

* “金凤斜飞上步摇”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“金凤斜飞上步摇”出自顾德辉的《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。