“鲁港十万师”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鲁港十万师”全诗
白日照城郭,相君开甲第。
蜿蜒卧龙冈,高出列雉背。
审曲立万楹,增雄逾九陛。
飞栱凌丹霞,交疏激清吹。
上极高明居,下有幽深隧。
栖甲戒不虞,为计亦已至。
以此忠社稷,宁复忧陨坠。
扬扬昧所图,扰扰复多制。
崦嵫日西薄,祝栗风南厉。
鲁港十万师,闻钲一声溃。
木披本先蠹,堤坏川如沛。
诗人谨厉阶,人祸岂天意。
摩挲冈头石,零落重奎字。
山川一何悠,苍莽鸿飞外。
旧时贺老湖,酒船总堪系。
吾宁慕贤达,聊以抒长慨。
分类:
《卧龙冈观贾秋壑故第》胡翰 翻译、赏析和诗意
白日照城市,你开豪宅。
蜿蜒卧龙冈,高出列难背。
审曲立万间,增加英雄越过九阶。
飞棋凌丹霞,交疏激清吹。
上极高明过,下有深隧。
栖甲防止意外,为计算也已到。
因此忠诚国家,还有忧虑陨落。
昂然昧的图,纷纷扰扰又多制。
西山太阳西沉,祝栗风南厉。
鲁港十万军队,听到这一声崩溃。
木桥本先发财,如沛堤防毁坏川。
诗人谨慎祸端,人灾祸难道天意。
抚摸冈头的石头,零落重奎字。
山川多么悠远,苍茫鸿飞外。
过去贺老湖,酒船总拴住。
我宁愿仰慕贤人,姑且以抒发长感慨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“鲁港十万师”全诗拼音读音对照参考
wò lóng gāng guān jiǎ qiū hè gù dì
卧龙冈观贾秋壑故第
sòng zuò yí dōng nán, kuài jī guó nèi dì.
宋祚移东南,会稽国内地。
bái rì zhào chéng guō, xiāng jūn kāi jiǎ dì.
白日照城郭,相君开甲第。
wān yán wò lóng gāng, gāo chū liè zhì bèi.
蜿蜒卧龙冈,高出列雉背。
shěn qū lì wàn yíng, zēng xióng yú jiǔ bì.
审曲立万楹,增雄逾九陛。
fēi gǒng líng dān xiá, jiāo shū jī qīng chuī.
飞栱凌丹霞,交疏激清吹。
shàng jí gāo míng jū, xià yǒu yōu shēn suì.
上极高明居,下有幽深隧。
qī jiǎ jiè bù yú, wèi jì yì yǐ zhì.
栖甲戒不虞,为计亦已至。
yǐ cǐ zhōng shè jì, níng fù yōu yǔn zhuì.
以此忠社稷,宁复忧陨坠。
yáng yáng mèi suǒ tú, rǎo rǎo fù duō zhì.
扬扬昧所图,扰扰复多制。
yān zī rì xī báo, zhù lì fēng nán lì.
崦嵫日西薄,祝栗风南厉。
lǔ gǎng shí wàn shī, wén zhēng yī shēng kuì.
鲁港十万师,闻钲一声溃。
mù pī běn xiān dù, dī huài chuān rú pèi.
木披本先蠹,堤坏川如沛。
shī rén jǐn lì jiē, rén huò qǐ tiān yì.
诗人谨厉阶,人祸岂天意。
mā sā gāng tóu shí, líng luò zhòng kuí zì.
摩挲冈头石,零落重奎字。
shān chuān yī hé yōu, cāng mǎng hóng fēi wài.
山川一何悠,苍莽鸿飞外。
jiù shí hè lǎo hú, jiǔ chuán zǒng kān xì.
旧时贺老湖,酒船总堪系。
wú níng mù xián dá, liáo yǐ shū zhǎng kǎi.
吾宁慕贤达,聊以抒长慨。
“鲁港十万师”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。