“构屋山居物外禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

构屋山居物外禅”出自明代华严法师的《道人山居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gòu wū shān jū wù wài chán,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“构屋山居物外禅”全诗

《道人山居》
构屋山居物外禅,绕窗白石与清泉。
年来识破安心法,衲被蒙头自在眠。

分类:

《道人山居》华严法师 翻译、赏析和诗意

《道人山居》是一首明代诗词,作者是华严法师。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
构屋山居物外禅,
绕窗白石与清泉。
年来识破安心法,
衲被蒙头自在眠。

诗意:
这首诗词描述了华严法师在山间修行的生活。他建造了一座室外禅室,窗外环绕着白色的石头和清澈的泉水。多年来,他逐渐领悟到一种安心的法门,穿着粗布袈裟,蒙着头,自在地入眠。

赏析:
《道人山居》通过简洁而富有意境的描写,展现了华严法师在山居修行中的宁静与自在。以下是对这首诗词的赏析:

首句“构屋山居物外禅”,表达了华严法师远离尘嚣的愿望。他在山间建造了一座屋子,远离纷扰,以追求内心的宁静与心灵的净化。这里的“物外禅”意味着超脱尘世的禅修境界。

接下来的两句“绕窗白石与清泉”,通过描绘窗外的景物,突出了山居环境的宁静和纯净。白色的石头和清澈的泉水象征着山间清新的空气和自然的美好。

第三句“年来识破安心法”,揭示了华严法师修行多年的历程。通过长期的修行和思考,他逐渐领悟到了一种能够使心灵安定的方法。这里的“安心法”可以理解为一种修行的境界,让人能够超越欲望和尘世的纷扰,达到内心的平静与安宁。

最后一句“衲被蒙头自在眠”,表达了华严法师在修行中的自由与放松。他穿着粗布袈裟,蒙着头,无拘无束地入眠,体现了他对物质生活的超越和对内心自由的追求。

整首诗词通过简单而富有意境的语言,描绘了华严法师在山居修行中的宁静与自在,表达了对尘世的超脱和对内心安宁的追求。这首诗词展示了禅修者追求心灵平静的境界,鼓励人们远离喧嚣,寻求内心的宁静与自由。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“构屋山居物外禅”全诗拼音读音对照参考

dào rén shān jū
道人山居

gòu wū shān jū wù wài chán, rào chuāng bái shí yǔ qīng quán.
构屋山居物外禅,绕窗白石与清泉。
nián lái shí pò ān xīn fǎ, nà bèi méng tóu zì zài mián.
年来识破安心法,衲被蒙头自在眠。

“构屋山居物外禅”平仄韵脚

拼音:gòu wū shān jū wù wài chán
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“构屋山居物外禅”的相关诗句

“构屋山居物外禅”的关联诗句

网友评论


* “构屋山居物外禅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“构屋山居物外禅”出自华严法师的 《道人山居》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。