“催人布谷先啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

催人布谷先啼”出自明代黎扩的《渔樵耕牧(四首)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:cuī rén bù gǔ xiān tí,诗句平仄:平平仄仄平平。

“催人布谷先啼”全诗

《渔樵耕牧(四首)》
南村北村雨足,十亩五亩秧齐。
带月肩犁未出,催人布谷先啼

分类:

《渔樵耕牧(四首)》黎扩 翻译、赏析和诗意

《渔樵耕牧(四首)》是明代诗人黎扩的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南村北村雨足,
十亩五亩秧齐。
带月肩犁未出,
催人布谷先啼。

诗意:
这首诗词描述了田园生活中的渔、樵、耕、牧四个场景,呈现出了丰富的乡村景象和农民的劳动场景。通过描绘雨后的南村和北村,以及农田里的秧苗和农民的劳动行为,表现了农民们积极的耕作态度和勤劳的精神。

赏析:
1. 这首诗词以简洁的语言描绘了乡村的景象,通过南村和北村的对比,展示了广阔的农田和农耕的繁忙景象。
2. 作者运用了雨足一词,形象地描述了雨水充沛的情景,暗示着农作物能够得到充足的灌溉,预示着一个丰收的季节。
3. 描述了田地里十亩和五亩的秧齐,显示了农民们勤劳的耕作态度和对农作物的关怀。
4. 诗中提到的"带月肩犁未出",描绘了农民在夜晚劳动的景象,表现了他们辛勤劳作的精神和对丰收的渴望。
5. 最后一句"催人布谷先啼",表现了农民们对农忙生活的急迫和期盼,希望早日收获丰收的喜悦。

总体来说,这首诗词以简练的语言展现了农民的辛勤劳作和对农田丰收的期盼,描绘了美好的田园景象,表达了对农民劳动精神的赞美和对丰收的祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“催人布谷先啼”全诗拼音读音对照参考

yú qiáo gēng mù sì shǒu
渔樵耕牧(四首)

nán cūn běi cūn yǔ zú, shí mǔ wǔ mǔ yāng qí.
南村北村雨足,十亩五亩秧齐。
dài yuè jiān lí wèi chū, cuī rén bù gǔ xiān tí.
带月肩犁未出,催人布谷先啼。

“催人布谷先啼”平仄韵脚

拼音:cuī rén bù gǔ xiān tí
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“催人布谷先啼”的相关诗句

“催人布谷先啼”的关联诗句

网友评论


* “催人布谷先啼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“催人布谷先啼”出自黎扩的 《渔樵耕牧(四首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。