“西风虽无情”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词的中文译文如下：

《赠李唐经（二首）》

西风虽无情，落叶不自惜。
山□每高兴，况有远来客。
起行西窗外，觅句了不得。
共看天上云，纤纤薄而白。

诗意和赏析：

这首诗词是明代李存所作，题为《赠李唐经（二首）》。诗人通过描绘秋天的景象，表达了他的情感和思考。

首先，诗人提到了西风虽然没有情感，但是落叶却不自怜。这里西风代表着无情的时间流逝，而落叶则象征着人生的无常和消逝。诗人通过这样的描写，抒发了对时光的感慨以及对人生短暂性的思考。

接下来，诗人提到山□每高兴，况有远来客。这里的山□可能是指山间的小径或小道。诗人表达了当人们欣赏山景时，尤其是有远方友人前来拜访时，心情会更加愉悦和喜悦。

然后，诗人写道自己起身离开窗外，寻找不易得的诗句。这表明诗人对于创作诗词的追求和努力，他希望能够找到那些珍贵而独特的诗句来表达自己的情感和思想。

最后，诗人与他人一起仰望天空中的云彩，描绘了云彩纤细而洁白。这种描写给人以轻盈和纯洁的感觉，同时也暗含了诗人对远方的向往和对美好事物的追求。

整首诗词以秋天的景象为背景，通过描述风、叶、山、云等元素，表达了诗人对时光流逝、人生短暂和远方友人的思念之情。诗人通过细腻的描写和情感的抒发，将自己的内心感受与读者分享，使读者能够感受到其中的情绪和意境。

zèng lǐ táng jīng èr shǒu
赠李唐经（二首）

xī fēng suī wú qíng, luò yè bù zì xī.
西风虽无情，落叶不自惜。
shān měi gāo xìng, kuàng yǒu yuǎn lái kè.
山□每高兴，况有远来客。
qǐ xíng xī chuāng wài, mì jù liǎo bù dé.
起行西窗外，觅句了不得。
gòng kàn tiān shàng yún, xiān xiān báo ér bái.
共看天上云，纤纤薄而白。